Archivio della categoria: Senza categoria

Un pianoforte attraverso il tempo: “dal classicismo al novecento”

Lunedì 18 Giugno 2018 ore 18
Un pianoforte attraverso il tempo:
“dal classicismo al novecento”

musiche di M.Clementi, R.Schumann, C.Debussy, G.Gershwin
Jacopo Feresin
al pianoforte Erard del 1879
Sala Belvedere di Villa Mondragone
Via Frascati 51 – Monte Porzio Catone (Roma)

Un concerto straordinario sul pianoforte Erard, protagonista della rassegna concertistica Il “suono” di Liszt a Villa d’Este che si tiene a Tivoli nel periodo invernale da ormai sette anni, e con un programma che spazia da fine ‘700 alla prima metà del ‘900: un’occasione per lasciarsi coinvolgere dalle capacità interpretative del giovane pianista Jacopo Feresin e dalla sonorità particolare di questo strumento d’epoca – per questa volta nella sua sede abituale di Villa Mondragone – in un repertorio che attraversa vari stili e varie epoche di composizione pur nel breve spazio di un concerto.
L’appuntamento è alle 18 nella Sala Belvedere di Villa Mondragone (ingresso da via Frascati 51 – Monte Porzio Catone) con la possibilità di una rapida visita alla Villa – attualmente Centro Congressi dell’Università di Roma2-Tor Vergata – arrivando prima, dalle 17 in poi.

La partecipazione è gratuita fino ad esaurimento dei posti in sala.

Incontro sociale

Pranzo di domenica 10 giugno, ore 13.15
aperto a tutti: soci, familiari, simpatizzanti
Ricordo il menù: lasagna vegetariana, misto alla brace, misto di verdure di stagione, macedonia, acqua, vino, caffè.
Alla trattoria “Doppio binario” presso il Dopo Lavoro Ferroviario;  https://www.facebook.com/doppiobinario.dlf/
Il costo del pranzo dovrebbe essere circa di €15/17 a persona.

 

Si prega di prenotare entro venerdì 8 giugno 2018.

“Premio Castelli Romani” – Concorso Internazionale per Giovani Cantanti

II Edizione del Concorso Internazionale per Giovani Cantanti
Il 18 Luglio a Velletri presso l’Auditorium “Casa delle Culture e della Musica”
Primo Premio 1000 €
Premio Speciale “Di Stefano” 500 €
Per info e iscrizione consultare il link https://issuu.com/masterclasstao…/…/castelli_romani_prize_ii o scrivere all’email : naxosinmusica@gmail.com
Un grazie speciale all’associazione Colle Ionci di Velletri che ha collaborato alla realizzazione di questo evento.
#Singer #SingerCompetition #Opera #OperaStudio #InternationalCompetition #Classica #InternationalSummerCamp
34433468_1025061144319264_2080551324335734784_n

Masterclass di pianoforte di IVAN DONCHEV 8-12 luglio 2018

MASTERCLASS di pianoforte del Maestro IVAN DONCHEV

8-9-10-11-12 luglio 2018 a Velletri

Auditorium della Casa delle Culture e della Musica

 
Scadenza iscrizioni: 1 luglio 2018

Calendario di massima:
8-9-10-11 luglio ore 09.30 – 18.00 Lezioni
12 luglio prove e concerto
Sono previste quattro lezioni individuali di 50 minuti ciascuna. A tutti i partecipanti sarà rilasciato un Attestato di Frequenza.

MODULO di ISCRIZIONE

Giovedì 12 luglio ore 18:00 concerto degli allievi della Masterclass del Maestro Ivan Donchev a Velletri – Auditorium della Casa delle Culture e della Musica – Piazza Trento e Trieste

AMRoC: 3711508883

info.amroc@gmail.com

Dipartimento pianoforte: M° Massimiliano Chiappinelli 3498437291

Fondazione di Partecipazione Arte e Cultura della Città di Velletri
Accademia di alto perfezionamento Musicale Roma Castelli
Associazione culturale Colle Ionci

Mail 12.03.2018

Gentile amica, gentile amico

ti ringraziamo per l’attenzione alla vita dell’Accademia di alto perfezionamento Musicale Roma Castelli punto di riferimento, per la promozione e la diffusione della musica d’arte.

Volevamo comunicarti che avremo piacere di incontrarti personalmente per scambiarci le idee in merito alla attività svolta (analisi, consuntivi, criticità …) ed illustrare i nostri progetti per il futuro.

Per questo inviamo un calendario di disponibilità, nella speranza che tu possa trovare anche pochi minuti del tuo tempo.

Saremo presenti ed a disposizione a Velletri per presso la Casa delle Culture e della Musica nei giorni:

Giovedì 15 marzo dalle ore 10:30 alle ore 12:00
Sabato 17 marzo dalle ore 10:30 alle ore 12:00
Lunedì 19 marzo dalle ore 17: 30 alle ore 19:00
Martedì 20 marzo dalle ore 17:30 alle ore 19:00

Il motore dell’Associazione è costituito dalla partecipazione, la competenza, la passione, il contributo volontario di tanti soci: l’A.M.Ro.C. è una associazione assolutamente libera (artisticamente, economicamente, politicamente) con spirito di ricerca, valorizzazione e con grande attenzione alla ricaduta sociale delle attività culturali.

Ringraziandoti per la cortese attenzione, desideriamo inviarti cari saluti

Velletri 12 marzo 2018 Segreteria A.M.Ro.C

Informazioni utili

Dal 9 luglio 2016 la grande parte degli appuntamenti si è svolta a Velletri presso la Casa delle culture e della Musica.
Riportiamo qui di seguito i dati aggregati ed in dettaglio degli appuntamenti dal 9 luglio 2016 al fino al 3 dicembre 2017.
Circa 80 appuntamenti, 300 artisti – moltissimi di livello internazionale -, sono state eseguite musiche di oltre 160 compositori con 600 diversi brani musicali:
Elenco manifestazioni e concerti dal 9 luglio 2016 al 3 dicembre 2017
Albo d’oro musicisti
Programmi musicali eseguiti dal 9 luglio 2016 al 17 settembre 2017
Bilancio luglio 2016-settembre 2016 (con assessorato cultura)
Bilancio ottobre 2016-settembre 2017 (autofinanziato Ass. Cult. Colle Ionci)
Ora più che mai abbiamo bisogno del tuo sostegno e speriamo nella tua possibilità di sostenerci iscrivendoti, o rinnovando l’iscrizione (*).
Quota annuale iscrizione A.M.Ro.C.
20 euro come socio ordinario
50 euro come socio sostenitore
Per qualsiasi informazione o chiarimento scrivere a segreteria.amroc@gmail.com o telefonare al numero 371.1508883
Ti aspettiamo allora,
augurandoci di averti con noi,
per condividere i nostri progetti
e partecipare alle nostre attività!

(*) Si può effettuare o rinnovare l’iscrizione:
a) in occasione degli eventi organizzati dall’AMRoC che troverai sul sito www.accademiamusicaleromacastelli.eu o nella pagina face book dell’accademia
b) previo appuntamento telefonico:

c) a mezzo web:
1- scaricare il modulo dal nostro sito dallapagina iscrizione (non occorre in caso di rinnovo);
2- versare la quota annuale pari a 20 euro come socio ordinariooppure a 50 euro come socio sostenitore, con una delle seguenti modalità:
- con Pay Pal: info.amroc@gmail.com
- con bonifico con CAUSALE : Iscrizione/rinnovo A.M.Ro.C;
IBAN IT73P0510438990CC0110525343 ; INTESTATARIO: Accademia di alto perfezionamento Musicale Roma Castelli
3- inviare una mail (allegando il modulo compilato e la ricevuta del pagamento) alla segreteria dell’accademia segreteria.amroc@gmail.com .

I Concerti dell’Auditorium – III edizione 2018 – I Concerti da gennaio a giugno

web-auditorium-generale-gen-feb-2018Associazione Culturale Colle Ionci
Accademia di alto perfezionamento Musicale Roma Castelli
Con il patrocinio della
Fondazione di partecipazione Arte e Cultura della Città di Velletri

I Concerti dell’Auditorium
III edizione 2018
I Concerti da gennaio ad aprile
Velletri – Casa delle Culture e della Musica
Piazza Trento e Trieste
Biglietto: 12 euro
Gratuito fino a 18 anni
Ridotto ad 8 euro per soci Accademia Musicale Roma Castelli, possessori della tessera Biblio+/SBCR

Gennaio 2018

14 gen. domenica ore 18:00 
Susanna Piermartiri, pf 
Musiche di J. Brahms e F. Chopin

28 gen. domenica ore 18:00
CORDAminazioni Duo
Tiziano Palladino, mandolino
Davide Di Ienno, chitarra
Musiche di A. Corelli, G.B. Gervasio, R. Bellafronte,
A. Piazzolla, E. Morricone      

Febbraio

2 feb. venerdì ore 21:00 
Simone Presciutti Trio
Simone Presciutti voce e chitarra 
Carlo Micheli sax 
Giampiero Gotti chitarra

4 feb. domenica ore 18:00 
Dal “Tintinnabulum” ai “Cristalli d’aria”
… l’evoluzione del ‘900
Elena Skvortsova, violoncello
Giovanni Maria Varisco, pianoforte
musiche di Arvo  Part,   A. Schittke,   A. Webern,
RICCARDO  SantoboniI, D.  Schostakovich



11 feb. domenica ore 18:00 
Nel dolce tempo” La cantata da camera del ‘700.
Antonello Dorigo controtenore
Giovanna Barbati viola da gamba
Chiara Tiboni clavicembalo
Musiche di A. Scarlatti, A. Vivaldi e G. F. Hӓndel

16 feb.venerdì ore 21:00
Teato Artemisio  – Via E. Bondi – Velletri
Concerto spettacolo: Tango Suerte Loca
Gabriella Artale: Pianoforte  
Javier  Salnisky: Bandoneon 
Fabio Acone : Violino 
Andrea Colella:Contrabbasso  
con i ballerini
Sofia Victoria Mina e Mariano Navone

18 feb. domenica ore 18:00 
D’amore e ombre
… l’amore raccontato da Rossini a Mascagni
Valentina Pennannchini mezzo soprano
Maria Tomassi soprano
Fabio Ludovisi pianoforte.

24 feb. ore 21:00 
DIALOGO
Angelo Olivieri, tromba
Silvia Bolognesi contrabbasso

4 mar. domenica ore 18:00
Echo la primavera …
Musiche vocali e strumentali dal medioevo al rinascimento
Complesso ARMONIA ANTIQUA
Antonio Addamiano, Claudio Caponi, Vladimiro Galiano, Guido Ivessich
Dario Paolini, tenore

11 mar. domenica ore 18:00
Pastori, amori e primavere
Un viaggio musicale intorno all’amore e all’attesa dell’amato. Susanna Rigacci, soprano, Andrea Massimo Grassi, clarinetto, Eliana Grasso, pianoforte
Musiche diA. Scarlatti, A. Cesti, G. Sarti, G. Paisiello, V. Bellini, G. Donizetti, G. Rossini, J. Brahms, F. Schubert

24 marzo sabato ore 18:00
“Riflessi”
Concerto per due pianoforti
Sara Dominici e Massimo Perciaccante
Musiche di D. Shostakovich – C. Saint-Saëns – W. Lutosławsky – N. Piovani – C. Guastavino
Concerto inserito nella 24a edizione della Festa delle Camelie
Comune di VelletriAssessorato  attività produttive
ingresso libero

8 apr. domenica ore 18:00
Un’orchestra … a quattro mani
Duo pianistico Bechstein
Laura Beltrametti e Ennio Poggi, pianoforte
Musiche di W. A. MOZART, F. M. BARTHOLDY, V. BELLINI, M. RAVEL, P. I. TCIAIKOWSKI, F. LISZT

15 apr. domenica ore 18:00
Duo Mario Bruno, flauto  e Sante Bruno, pianoforte
Musiche di Paul Agricole GÉNIN, Georges BIZET, François BORNE, Gabriel FAURÉ, Eugène BOZZA, Robert MUCZYNSKI

21-29 aprile Rassegna “I mille volti dell’ARPA” a cura di Lucia Bova

- 21 Aprile sabato ore 18:00 – Sala affreschi
“Il salotto musicale tra tradizione e mondanità”
Recital d’arpa classica e celtica di Mirella Loredana Cozzi
- 22 Aprile domenica ore 18:00
“Il canto di Orfeo”
Liriche da camera per voce e arpa
Solisti: Lavinia Graziani, Giulia Spanó, Giulio Iermini, Giulia Gabrielli,
Giancarlo Tramontano, Ivana Capone, Miriana Colagiovanni
Maria Setaro, arpa
Lucia Bova, letture
- 28 apr. sabato ore 18:00
“Il Quartetto d’arpe tra tradizione e modernità”
Lucia Bova, Maria Setaro, Mirella Loredana Cozzi, Livia Bianchi, arpe
- 29 apr. domenica ore 10:45
Conferenza: I mille volti dell’arpa, di Lucia Bova (ingresso libero)
- 29 apr. domenica ore 18:00
Le “Arpe di Orfeo”
Ensemble di arpe del Conservatorio “Ottorino Respighi” di Latina

Biglietti concerti rassegna ” I mille volti dell’arpa “:
- 12 euro per singolo concerto
– 40 euro per i 4 concerti
– gratuito fino a 18 anni
Biglietto ridotto (soci Accademia Musicale Roma Castelli, possessori della tessera Biblio+/SBCR):
- 8 euro per singolo concerto
– 25 euro per i 4 concerti

1 maggio martedì ore 18:00  “Tra il riso e il pianto: un viaggio nelle emozioni dell’opera”
Heloise Baldelli, soprano - Hilde Toresdatter Tangen, soprano – Andrea Centra, pianoforte
Musiche di Offenbach, Pergolesi, Puccini, Haendel, Delibes, Strauss, Massenet, Verdi, Mozart, Donizetti, Bellini, Weill, Menotti

4 maggio venerdì ore 21:00 “PRESCRIPTION FOR THE BLUES”
Paul Venturi, chitarra e voce, Simone Scifoni, pianoforte, batteria/basso, banjo, lap steel guitar

6 maggio domenica ore 18:00  Duo Patria-Ballario
Camilla Patria violoncello  Elena Ballario pianoforte
Musiche di L.V. Beethoven, F. Schubert, D. Shostakovich

12 maggio sabato ore 21:00 Ensemble Intondo
Stefano Cogolo, flauto, flauto in Sol, flauto basso – Alipio Carvalho Neto, sax soprano e tenore     – Marco Ariano, batteria,percussioni, elettronica

20 maggio – 3 giugno Rassegna “Piano Forum” – II edizione

- 20 maggio domenica ore 21:00 “Oneness”
Donatello D’Attoma, pianoforte – Alberto Fidone, contrabbasso – Valerio Vantaggio, batteria. Musiche di T. Monk ed Antonello D’Attoma

- 24 maggio giovedì ore 21:00 “Omaggio ad Astor Piazzolla”
Marco Ligas, violino – Roberto Piana, pianoforte. Musiche di Roberto Piana ed Astor Piazzolla

- 27 maggio domenica ore 18:00 Leone Monaco, pianoforte
Musiche di L.V. Beethoven, F. Schubert, D. ShostakovichG. Ligeti, S.V. Rachmaninov, F. Liszt, F. Chopin.

- 1-2-3 giugno Masterclass di pianoforte di Roberto Cappello (1-2-3 giugno)

- 3 giugno domenica ore 18:00Masterclass di Roberto Cappello
Concerto finale degli allievi

10  giugno domenica ore 18:00    “Musica Proibita”
musica vocale da camera (liriche da camera italiane) tra ’800 e ’900 : rarità.A cura di Enrico Turco, con gli allievi della classe di canto del conservatorio di Latina Musiche di  Gastaldon ,Tosti , Mascagni Puccini, Respighi, Cilea, Catalani, Martucci, Wolf-Ferrari, Leoncavallo

 

I nostri amici artigiani: sosteniamo tutti le attività artigianali del centro storico di Velletri (*)

- LA BOTTEGA DEL RESTAURO
Mobili d’altri tempi di Roberta Picca
Via del Comune, 62 – Velletri
Tel. 333 8554178

- GIOELLI PONTECORVI dal 1992 Passione Orafa
Creazioni Gioielli – Incastonatura Pietre
Riparazioni Alta Gioelleria – Gioelli su disegno
Via San Francesco, 15 – Velletri
Tel. 334 1707171 – Cell. 0696155325

- LE STOFFE DI ANNA RITA
Riparazioni sartoriali e Corsi di Taglio e Cucito
Corso della Repubblica, 233 – Velletri
Tel. 338 4667710

- VELART di Maria Silvia De Romanis
Cornici artigianali personalizzate e in ogni stile
PUNTO ARTE – Esposizioni Personali e Collettive
Piazza Caduti sul Lavoro, 8-9-10
Tel. 06 9641231

(*) Questa libera iniziativa non costituisce sponsorizzazione ed è effettuata a titolo completamente gratuito.

Tutti i nostri appuntamenti sono completamente autofinanziati, le associazioni non beneficiano di alcun contributo pubblico
(comuni, regione, ministero).
PARTECIPA ALLE ATTIVITÀ E PROMUOVI GLI APPUNTAMENTI
SOSTIENI L’ACCADEMIA CON LA TUA ISCRIZIONE
SOCIO: 20 EURO/ANNO SOCIO SOSTENITORE 50 EURO/ANNO
ISCRIVITI ORA:
PayPal (colleionci@gmail.com)
Bonifico bancario IBAN IT19Z0510438990CC0110520133 (Associazione culturale Colle Ionci)
Inviare il modulo d’iscrizione firmato e la copia della ricevuta di avvenuto pagamento all’indirizzo email : info.amroc@gmail.com

————————————————————————————————

Il “suono” di Liszt a Villa d’Este – VI edizione

Associazione culturale Colle Ionci

Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo

Villa Adriana e Villa d’Este

con il Patrocinio del Comune di Tivoli

Il “suono” di Liszt a Villa d’Este

VI edizione (17 dicembre 2017 – 25 marzo 2018)

“Sull’onda degli anniversari… e non solo”

Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879
come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’Este

I concerti si terranno nella Sala del Trono della Villa d’Este, p.za Trento, 5 – Tivoli (Roma)

17 Dicembre 2017 domenica ore 11,15
“ Da un anniversario ad un altro ”
musiche di Tosti, Debussy, Rossini
Bruno Taddia, baritono
Andrea Corazziari, pianoforte

14 Gennaio 2018 domenica ore 11,15
“Spigolando fuori dal repertorio consueto”
musiche di Schumann, Liszt, Wagner, Brahms, etc.
Dario Bonucelli, pianoforte

28 Gennaio 2018 domenica ore 11,15
“Suggestioni musicali: dalla Spagna alla Russia”
musiche di Liszt, Granados e Ciajkowskij
Elena Nefedova, pianoforte

11 Febbraio 2018 domenica ore 11,15
“ Nel salotto di un «vecchio peccatore»”
la musica pianistica di Gioacchino Rossini nel 150° dalla scomparsa
Marco Scolastra, pianoforte

18 Febbraio 2018 domenica ore 11,15
Chopin e il suo grande amico Liszt”
musiche di Chopin e Chopin/Liszt
Martin Ivanov, pianoforte

25 Febbraio 2018 domenica ore 11,15
Da Liszt a Debussy ”
Tristan Pfaff, pianoforte

11 Marzo 2018 domenica ore 11,15
” Ricominciando da Bach, Haendel, Scarlatti e Mozart:
dal clavicembalo al pianoforte “
Rossella Policardo,
pianoforte

18 Marzo 2018 domenica ore 11,15
* Concerto del vincitore del concorso internazionale
“On Stage Competition 2018”
Gloria Cianchetta, pianoforte
in collaborazione con On Stage Classical Music Association

25 Marzo 2018 domenica ore 11,15
” Le atmosfere sonore di Claude Debussy “
omaggio a Debussy nel giorno del centenario della scomparsa
Alessandra Ammara, pianoforte

Come per le due precedenti edizioni, Il ‘suono’ di Liszt a Villa d’Este continua ad esplorare territori nuovi, al di là del repertorio legato a Liszt ed agli autori che hanno prediletto, posseduto o anche solo utilizzato il pianoforte Erard, lo strumento d’epoca che costituisce il fulcro della nostra rassegna concertistica: repertorio che aveva ovviamente caratterizzato per intero le primissime edizioni.

Nella programmazione si vuole dare una particolare attenzione a due tra i più importanti anniversari che cadono in questo periodo, quali i 150 anni dalla scomparsa di Rossini e i 100 anni da quella di Debussy, ma non si trascura il riferimento – per quanto possibile e grazie ad alcune coincidenze di date – ad altre ricorrenze particolari, riferibili agli autori o a specifici avvenimenti, le quali verranno puntualmente indicate all’occorrenza: ciò al fine di sollecitare anche una sola piccola suggestione in più nel seguire i singoli concerti. Il titolo di questa VI edizione della rassegna, “Sull’onda degli anniversari… e non solo”, si riferisce chiaramente a tali scelte di fondo e quel “e non solo” aggiuntivo è semplicemente una necessaria sintesi per indicare che c’è comunque una programmazione anche indipendente dai vari anniversari: in realtà si sarebbe potuto pure aggiungere “e alla ricerca dell’inconsueto”, perché c’è l’ulteriore volontà di proporre anche brani meno frequentati, com’è certamente nel caso del secondo concerto in calendario ma pure per gli stessi pezzi puramente pianistici dell’anziano Rossini o per alcune composizioni giovanili di Debussy.

Avremo pure un concerto intero dedicato a Chopin con i suoi valzer e poi con i canti polacchi: questi ultimi sono da considerare tra i brani “inconsueti” e li ascolteremo in una selezione rielaborata per solo pianoforte da Liszt, il suo grande amico degli anni parigini.

Anche in questa, come nella scorsa edizione, abbiamo inoltre riservato un concerto premio al futuro vincitore del concorso internazionale “On Stage Competition 2018”, che potrebbe permetterci, come già avvenuto, di conoscere un nuovo giovane e valente interprete. Infine un’attenzione specifica sarà pure rivolta ad autori del ’700, con il terzultimo concerto in calendario tutto dedicato al repertorio clavicembalistico, vista la particolare capacità del pianoforte Erard – come del resto sosteneva il grande Schweitzer – di rendere meglio di altri questo tipo di musica.

(Giancarlo Tammaro dir. art.)

I concerti si terranno nella Sala del Trono della Villa d’Este, p.za Trento, 5 – Tivoli (Roma)

La partecipazione ai concerti è gratuita e consentita fino ad esaurimento dei posti previo ritiro di un tagliando distribuito all’ingresso della sala da mezz’ora prima del concerto: per accedere è però necessario quest’anno acquistare il biglietto d’ingresso alla Villa € 8 intero – € 4 ridotto (età tra i 18 e i 25 anni) – gratuito fino a 18 anni

Il biglietto dà comunque diritto a visitare la Villa e lo si può riutilizzare il pomeriggio, dopo aver pranzato fuori, facendolo timbrare in biglietteria prima di uscire; il biglietto è valido altri 6 giorni per visitare anche il Santuario di Ercole Vincitore aperto ogni fine settimana: per tale visita è necessario telefonare prima al 0774 330329 (la visita è possibile anche il giorno stesso del concerto).

Scarica il libretto completo della manifestazione

Genzano di Roma. Palazzo Cesarini – Concerto di Natale

Stampa
Ensemble Chantharmony
A.M.RoC.
Con il patrocinio del Comune di Genzano di Roma

Martedì 19/12 ore 18:45
Concerto di Natale

Heloise Baldelli, soprano
Ensemble Polifonico Chantharmony
Andrea Centra, pianoforte
Dir. Chantal Mony

Ingresso libero

Sala delle Armi di Palazzo Cesarini
Genzano di Roma

W.A. MOZART Sonata 12 in Fa maggiore K. 332
Pianoforte: Andrea Centra
G.F. HANDEL Süsse Stille, sanfte Quelle
A. VIVALDI Domine Deus
Sop: Héloise Baldelli, Pf: Andrea Centra, Fl: Sergio Baldelli
D. BORTNIANSKI Adoremus
G.P. PALESTRINA Sicut Cervus
O. GJEILO Ubi caritas
Ensemble Chantharmony
G. FAURE En prière
M. REGER Mariä Wiegenlied
P. MASCAGNI Ave Maria
Sop: Héloise Baldelli, Pf: Andrea Centra
J.M. HAYDN Ne timeas Maria
A. CENTRA Ave Maria (In Absentia)
W.A. MOZART Sanctus dalla missa brevis K.192
Ensemble Chantharmony, Pf: Andrea Centra
C. FRANCK Panis angelicus
Soprano, coro e pianoforte
I. BERLIN White Christmas
Sop: Héloise Baldelli, Pf: Andrea Centra